Tự Do Cho Bert

Khi Học viện Barklidge chuẩn bị trao danh hiệu Nam vương và Hoa khôi, nhà Kreischer phải cân nhắc xem liệu họ hạnh phúc hơn khi hòa nhập – hay khi dám khác biệt.

Bị kẻ uy hiếp không ngờ tới dồn vào đường cùng, Bert phải tìm cách tránh bị nghi ngờ trong chuyến đi của hội. Màn che đậy "sống sượng" của LeeAnn bắt đầu bại lộ.

Bert biến một sự cố thành cái cớ để đi chơi cùng hội các ông bố ở Barklidge, còn LeeAnn thì mắc kẹt trong không gian tù túng với một người vừa là bạn vừa là đối thủ.

Lâm vào tình cảnh sống còn, Bert và LeeAnn vật lộn cải thiện hình tượng tại bữa sáng muộn xa xỉ bên hồ bơi và sửa chữa sai lầm của họ với người trong mộng của Georgia.

Nỗ lực biến mâu thuẫn ở trường thành miếng hài đắt giá của Bert khiến Georgia bị cấm túc ở nhà. Một gương mặt mới trong mục tin nhắn riêng của cô bé khiến bố mẹ vô cùng lo lắng.

Khủng hoảng hiện sinh tại dạ tiệc toàn người nổi tiếng đẩy Bert lún sâu hơn vào cuộc sống của các con gái mình – dẫn đến những kết quả thảm hại đúng như dự đoán.