Go! (Phần 1)

Bí mật được hé lộ khi hai thế giới của Bolt va chạm trong một khoảnh khắc tham vọng và phản bội. Vạch đích đang ở trước mắt, nhưng liệu cậu có thể chạy thoát khỏi quá khứ của mình?

Khi bị thúc ép thú nhận chuyện thực sự xảy ra vào đêm định mệnh đó, Shuffle quyết tâm đảm bảo sự thật không bị lộ ra.

Sau màn chào đón không mấy nồng nhiệt từ bạn cùng nhà Gabi, căng thẳng lên cao khi Bolt tham gia cuộc đua liên trường đầu tiên, quyết định vị trí của cậu trong đội.

Cùng với áp lực gia tăng ở trường, cảm giác tội lỗi của Bolt về người bạn thân Mandla bắt đầu giày vò cậu khi số phận của cậu như chỉ mành treo chuông.

Buộc phải chạy trốn khỏi những sai lầm rùng rợn đêm hôm trước, ngày đầu tiên của Bolt tại trường Saint Jude hóa ra lại thách thức hơn nhiều so với cậu tưởng.

Từ đường phố đến đường đua. Nhận thấy tiềm năng thể thao của Bolt, tuyển trạch viên nọ mang đến cho anh một bước đệm sẽ rẽ hướng cuộc đời anh mãi mãi.